MESSAGE DU PRÉSIDENT

Vaincre de nouveaux défis ensemble !

L’année qui s’est écoulée a vu se diffuser, partout à travers le monde, les conséquences de la crise financière et économique et chaque pays a dû mettre en œuvre un plan pour en endiguer les effets dévastateurs et relancer l’économie. Les positions du Japon et de la France convergent sur de nombreux points, y compris en matière de politiques de soutien économique.

Lors de mon déplacement officiel à Tokyo en juillet dernier, j’ai eu la chance de rencontrer des personnalités de premier plan, hommes politiques, décideurs économiques, universitaires, mais aussi hommes d’affaires français. Chacun de ces entretiens a parfaitement illustré la nécessité d’agir ensemble, en nous concertant sur les « bonnes pratiques » à appliquer dans nos pays respectifs.

L’environnement, les énergies renouvelables, l’aide au pays tiers… sont incontestablement des domaines propices à de futures collaborations, sans parler des échanges universitaires et culturels auxquels nous sommes, à juste titre, attachés.

C’est dans ce contexte que le Comité d’échanges franco-japonais poursuit sa mission de relais et de facilitateur entre nos 143 entreprises membres, nos partenaires et nos deux pays.

En tant que Président du CEFJ, je me réjouis de son succès dû en partie au dynamisme de son Président Délégué, François Mellerio, sa Directrice, Noriko Carpentier Tominaga et d’Aurélia Dejulliard, Chargée de projets. Je tiens à les en féliciter et à remercier tous nos membres et partenaires pour leur soutien et leur précieuse collaboration.

Pierre Simon
Président